Termini di Utilizzo

Versione 2026-10-25 · In vigore dal: 2026-10-25 (nuova clausola sulle letture delle etichette degli integratori: sezione 8; la versione è una sola per i due documenti)

Ultima modifica: 2026-10-25

1. Chi siamo

AION è un servizio digitale di coaching estetico e di allenamento offerto da:

• Titolare: AionMorph — il Servizio è gestito da una persona fisica, non da una società.
• Email: aionmorph@proton.me

In questi termini, "noi", "AION" o "il Servizio" indicano il titolare; "tu" o "l'Utente" indica la persona fisica che usa il Servizio.

2. Cosa è AION (e cosa NON è)

AION è un'app per iPhone e un'applicazione web che:

• Analizza la composizione corporea, le misure e le foto che fornisci per calcolare uno score estetico e dei target proporzionali basati su modelli pubblicati in letteratura.
• Genera schede di allenamento personalizzate, letture e analisi con modelli di intelligenza artificiale di terze parti (Anthropic e Google), a partire dai dati che inserisci o colleghi.
• Traccia allenamenti, recupero, diario e progressi nel tempo.

AION NON è:

• Un dispositivo medico ai sensi del Reg. UE 2017/745 (MDR).
• Un servizio diagnostico, terapeutico o di prevenzione di patologie.
• Un sostituto della consulenza di un medico, fisioterapista, dietologo, personal trainer certificato o altro professionista sanitario.

Accetti di usare AION come strumento informativo e di tracciamento, non come fonte di indicazioni mediche.

Finalità d'uso dichiarata. La finalità d'uso di AION, dichiarata dal produttore ai sensi del Reg. UE 2017/745 (MDR), è esclusivamente di benessere, fitness e analisi estetico-sportiva. AION non è destinato — e non deve essere usato — per diagnosticare, prevenire, monitorare, trattare o attenuare alcuna malattia o condizione patologica. Le metriche di recupero, fatica, carico allenante e composizione corporea sono indicatori di allenamento a scopo informativo, non parametri clinici né strumenti di valutazione medica.

3. Requisiti per l'utilizzo

Per usare AION devi:

• a) avere compiuto 18 anni;
• b) avere la capacità di contrarre secondo la legge italiana;
• c) fornire dati veritieri e aggiornati;
• d) consultare il tuo medico prima di seguire qualunque programma di allenamento generato dal Servizio, in particolare se hai patologie, lesioni in atto, sei in gravidanza, in convalescenza o assumi farmaci;
• e) prestare i consensi richiesti all'inizio: senza il consenso al trattamento dei dati di salute e all'uso dell'intelligenza artificiale il Servizio non funziona (vedi Informativa Privacy).

Il Servizio è destinato esclusivamente ad adulti in condizioni di salute compatibili con l'attività fisica. L'uso da parte di minori è vietato.

4. Registrazione e account

• Crei un account con la tua email e accedi con un codice che ricevi via email.
• L'account è personale e non cedibile. Sei responsabile di ciò che viene fatto con il tuo account.
• AION può sospendere o chiudere l'account in caso di violazione di questi termini o di comportamento abusivo.
• Puoi eliminare l'account in qualunque momento dall'app, con Profilo › Elimina account: la cancellazione di account e dati è immediata (vedi Informativa Privacy, sezione 8), salvo gli obblighi di conservazione previsti dalla legge.

5. Contenuti generati dall'intelligenza artificiale

AION usa modelli di intelligenza artificiale di Anthropic e Google per generare schede di allenamento, letture, analisi, risposte della chat dell'allenamento e annotazioni.

Riconosci e accetti che:

• a) I contenuti generati dall'intelligenza artificiale sono previsioni statistiche, non verità mediche o scientifiche.
• b) Le schede di allenamento possono contenere errori, inesattezze o suggerimenti non adatti al tuo caso. Vanno sempre riviste e validate da te o da un professionista qualificato prima di eseguirle.
• c) AION non garantisce risultati estetici, di forza, di composizione corporea o di salute.
• d) Le metriche estetiche (score, target di proporzione, posizione rispetto a una popolazione di riferimento) sono modelli teorici e non esprimono giudizi sulle capacità, sul valore o sulla salute della persona.
• e) Trasparenza (Reg. UE 2024/1689 — "AI Act"). Sei informato in modo chiaro che schede, punteggi, letture, annotazioni e contenuti narrativi del Servizio sono generati automaticamente da modelli di intelligenza artificiale di terze parti. L'informazione ti viene data all'inizio, nella finestra "Come funziona l'AI in AION", e resta disponibile in Profilo › Privacy & Legale, in conformità all'art. 50 del Regolamento (UE) 2024/1689.

Uso a tuo rischio. Qualunque programma di allenamento, modifica della dieta o intervento sulla salute che intraprendi sulla base dei contenuti di AION resta sotto la tua piena responsabilità.

6. Foto e referti

Per l'analisi visiva, la misura con la fotocamera e la lettura dei referti puoi caricare foto e documenti.

• Foto e referti vengono trasmessi al modello di intelligenza artificiale di Anthropic, con sede negli USA, per l'analisi.
• Dai server di AION vengono cancellati al termine dell'analisi; restano solo i risultati (vedi Informativa Privacy, sezione 4).
• Garantisci che le foto ritraggono te stesso e che hai il diritto di usarle.
• Per le etichette degli integratori vale la sezione 8: la foto non viene salvata, ma registriamo il risultato della lettura.

È vietato caricare foto di altre persone senza il loro consenso esplicito.

7. Crediti Kalo e abbonamento

In assenza di pagamenti attivi, accedi gratuitamente al Servizio con i crediti Kalo assegnati. Non hai alcun obbligo economico finché non attivi espressamente un piano a pagamento.

Quando i pagamenti saranno attivi, questa sezione verrà integrata con prezzi, rinnovo, diritto di recesso, fatturazione e rimborsi, comunicati prima dell'entrata in vigore.

8. Diritti di proprietà intellettuale

• Il codice, il design, i marchi, i loghi e gli elementi grafici di AION appartengono al Titolare o ai rispettivi licenziatari.
• Le librerie open source usate sono elencate in Profilo › Licenze open-source.
• I dati che inserisci (misure, foto, allenamenti, note) restano tuoi. AION ne riceve solo una licenza non esclusiva, gratuita e limitata alla fornitura del Servizio, salvo per le letture delle etichette descritte nel punto seguente.
• Letture delle etichette degli integratori. Quando leggi l'etichetta di un integratore con la fotocamera, registriamo il risultato della lettura: nome del prodotto e marca, forma, sostanze con le quantità proposte dal modello e le correzioni che fai. La foto non viene salvata. La lettura registrata non è collegata al tuo account, al tuo nome né a un tuo identificativo, e non teniamo nessun collegamento fra lei e te. Il prodotto che salvi nel tuo diario può avere però gli stessi dati di quella lettura (codice a barre, nome, mese): non usiamo questa somiglianza per risalire a te e non ci serve, e se elimini il prodotto o il tuo account non è più possibile ricostruirla. Per questo, una volta registrata, non possiamo cancellarla né esportarla su tua richiesta. Concedi ad AION il diritto, non esclusivo e gratuito, di usare queste informazioni per migliorare il riconoscimento delle etichette e per costruire un catalogo di prodotti, e di metterlo a disposizione di terzi, anche a pagamento. Il prodotto che salvi nel tuo diario resta tuo e segue le regole di cancellazione dell'account.
• Puoi esportare i tuoi dati da Profilo › Account › Esporta i miei dati.

9. Comportamenti vietati

Ti impegni a non:

• a) caricare contenuti illeciti, offensivi, discriminatori o pornografici;
• b) caricare foto di altre persone senza il loro consenso;
• c) tentare di violare la sicurezza del Servizio (reverse engineering, estrazione massiva di dati, attacchi);
• d) usare AION per scopi diversi da quelli personali e non commerciali;
• e) automatizzare l'accesso al Servizio con bot o script senza autorizzazione scritta;
• f) usare il Servizio in modo che possa danneggiare la sua reputazione o altri utenti.

In caso di violazione AION può sospendere subito l'account, conservare i registri necessari a verificare l'accaduto e segnalarlo alle autorità competenti.

10. Limitazione di responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge italiana:

• a) AION è fornito "così com'è", senza garanzie di funzionamento ininterrotto, assenza di errori o idoneità a uno scopo specifico.
• b) AION non risponde di danni diretti o indiretti derivanti dall'uso dei contenuti generati dall'intelligenza artificiale, compresi infortuni, perdite economiche o problemi di salute insorti seguendo i programmi di allenamento.
• c) AION non risponde di interruzioni o malfunzionamenti dei servizi di terze parti (fornitori di intelligenza artificiale, hosting, invio email, eventuali fornitori di pagamento).
• d) La responsabilità complessiva di AION verso di te non può superare l'importo eventualmente pagato nei 12 mesi precedenti l'evento.

Restano fermi i diritti irrinunciabili previsti dal Codice del Consumo (D.Lgs. 206/2005) per chi agisce come consumatore.

11. Diritto di recesso (consumatori)

Se usi il Servizio come consumatore puoi recedere dall'eventuale abbonamento a pagamento entro 14 giorni dall'attivazione, senza indicarne il motivo, scrivendo a aionmorph@proton.me.

Il diritto di recesso non si applica ai servizi digitali la cui esecuzione è iniziata con il tuo consenso espresso alla rinuncia (art. 59 Codice del Consumo). Al primo uso di funzioni a crediti Kalo dopo l'attivazione dell'abbonamento ne sarai informato esplicitamente.

12. Modifiche ai Termini

AION può modificare questi Termini per:

• adeguarli a nuove norme;
• riflettere cambiamenti del Servizio;
• introdurre nuove funzionalità o piani.

Le modifiche ti vengono comunicate via email o nell'app prima che entrino in vigore. Se continui a usare il Servizio dopo quella data, le modifiche si intendono accettate. Se non le accetti puoi eliminare l'account, senza costi.

13. Legge applicabile e foro competente

Questi Termini sono regolati dalla legge italiana, in particolare dal Codice Civile, dal Codice del Consumo (D.Lgs. 206/2005), dal GDPR (Reg. UE 2016/679) e dal D.Lgs. 196/2003 (Codice Privacy).

Per le controversie con un consumatore è competente il foro del luogo di residenza o di domicilio del consumatore (art. 66-bis Cod. Cons.).

14. Risoluzione alternativa delle controversie

Se un reclamo non si risolve direttamente con noi, come consumatore puoi rivolgerti agli organismi di risoluzione alternativa delle controversie (ADR); l'elenco è su https://consumer-redress.ec.europa.eu. La piattaforma europea ODR non è più attiva dal 20 luglio 2025.

15. Contatti

Per qualunque richiesta, reclamo o esercizio dei diritti privacy:

• Email: aionmorph@proton.me